1. Introdução e Definições
Vitonella: Uma plataforma de saúde digital baseada na web. O Usuário declara que todas as informações são verdadeiras. Assumimos que o usuário tem pelo menos 18 anos.
2. Escopo do Serviço
Vitonella fornece recomendações pessoais baseadas em IA. O escopo é limitado apenas a recomendações digitais. Não substitui aconselhamento médico.
3. Limitações dos Serviços de IA
As recomendações não garantem precisão absoluta. Não é Aconselhamento Médico: A IA não substitui um médico. Em caso de emergência, procure serviços médicos.
4. Obrigações do Usuário
- Precisão das Informações: O Usuário deve fornecer informações precisas.
- Avaliação: A aplicação das recomendações é responsabilidade do Usuário.
- Segurança da Conta: Mantenha sua senha confidencial.
- Uso Legal: O Usuário deve agir de acordo com a legislação.
- Conta Única: A assinatura é pessoal.
- Busca de Aconselhamento Profissional: Consulte um médico para dúvidas.
- Compartilhamento de Conteúdo: O Usuário é responsável pelo conteúdo compartilhado.
5. Adesão e Assinatura
- Criando uma Assinatura: Forneça informações necessárias.
- Planos: Mensal ou Anual.
- Taxas: Variam conforme o plano.
- Renovação: As assinaturas feitas numa loja de apps (App Store, Google Play) renovam-se pelo mesmo período e preço segundo as regras da loja, salvo cancelamento pelo menos 24 horas antes do fim do período; a loja cobra a renovação e o cancelamento faz-se nas definições de assinatura da loja. Os pagamentos feitos em vitonella.com através da PayTR são únicos e não se renovam automaticamente: o serviço termina sozinho no fim do período e nenhum cartão guardado é cobrado.
- Cancelamento e reembolso: Pode cancelar uma assinatura da loja a qualquer momento nas definições de assinatura da App Store ou do Google Play; mantém o acesso até ao fim do período e o seguinte não é cobrado. Os reembolsos de pagamentos na loja seguem as regras da loja. Nos pagamentos únicos em vitonella.com, o serviço é prestado eletronicamente de imediato com o seu consentimento, pelo que não há direito de livre resolução (regulamento turco de contratos à distância, art. 15); se um problema técnico o impedir de usar o serviço, pode pedir reembolso em enesdeveci@vitonella.com.
- Mudança de Plano: Possível mediante condições.
- Suspensão: Em caso de violação.
- Versão de Teste: Pode ser oferecida.
6. Direitos de Propriedade Intelectual
Todo conteúdo pertence à Vitonella. O Usuário não adquire direitos de propriedade intelectual.
Avisos de direitos de autor e conteúdo: Se considerar que um conteúdo da plataforma viola os seus direitos, envie o seu nome, onde está o conteúdo e a prova da titularidade para enesdeveci@vitonella.com. Analisamos os avisos em até 3 dias e removemos o conteúdo ilícito (Lei turca n.º 5846, art. adicional 4; Lei n.º 5651, art. 5).
7. Limitação de Responsabilidade
O serviço é fornecido 'como está'. A Vitonella limita sua responsabilidade por danos diretos ou indiretos.
8. Notificações
A Vitonella envia para os seus contactos registados os avisos necessários sobre a conta e o serviço (verificação, palavra-passe, segurança, pagamento e contrato). As mensagens eletrónicas comerciais, como campanhas e anúncios, só são enviadas com o seu consentimento separado ao abrigo da Lei turca n.º 6563; aceitar estes Termos não equivale a esse consentimento. Pode retirá-lo a qualquer momento e gratuitamente pelo link de cancelamento em cada e-mail, nas definições de notificações da app ou escrevendo para enesdeveci@vitonella.com; o pedido é aplicado no prazo máximo de 3 dias úteis.
9. Rescisão
- Pelo Usuário: Pode rescindir a qualquer momento.
- Pela Vitonella: Em caso de violação.
- Término do Serviço: Pode ocorrer por razões comerciais.
- Fim de um serviço pago: Uma assinatura da loja termina no fim do período após o cancelamento; um pagamento web termina sozinho quando acaba o período comprado. Os pagamentos web não se renovam automaticamente.
- Acordo Mútuo: Possível.
- Após a rescisão, os direitos cessam.
10. Disputas
Tentar-se-á conciliação. Leis da Turquia aplicáveis.
11. Atualizações
A Vitonella pode atualizar estes termos.
1. Introdução
Vitonella prioriza a privacidade. Seguimos GDPR, KVKK e HIPAA.
2. Dados Coletados
Coletamos dados para melhor atendê-lo:
Todos os dados são obtidos com consentimento.
- Dados de Identidade: Nome, e-mail.
- Dados de Perfil: Preferências, configurações.
- Dados de Saúde: Medicamentos, histórico, dieta.
- Dados Técnicos: IP, dispositivo.
- Dados de Sensores: Passos, sono (se integrado).
- Dados de Terceiros: Se autorizado.
3. Método de Coleta
Coletamos via entrada direta, sensores e APIs.
Somos transparentes na coleta.
- Entrada Direta: Formulários.
- Sensores: Integrações de dispositivo.
- APIs de Terceiros: Com consentimento.
- Dados Automáticos: Cookies, logs.
4. Finalidade do Processamento
Para fornecer e melhorar o serviço, recomendações de IA.
5. Base Legal
Tratamos os seus dados pessoais de acordo com a Lei turca n.º 6698 (KVKK) e, para utilizadores da União Europeia, com o RGPD. Os fundamentos jurídicos são a execução do contrato para a conta e o serviço, a obrigação legal para pagamentos e registos, o interesse legítimo para a segurança e o seu consentimento explícito para dados de saúde, transferências para o estrangeiro e mensagens comerciais. A tabela do Aviso de privacidade KVKK indica que dados são tratados, para que finalidade e com que fundamento.
6. Retenção e Segurança
Conservamos os seus dados pessoais pelo tempo necessário à finalidade e exigido por lei; os prazos constam do Aviso de privacidade KVKK. Os dados são cifrados em trânsito, o acesso depende de permissões e é registado.
7. Compartilhamento
Apenas com provedores de serviço e obrigações legais.
8. Transferência Internacional
Os seus dados são transferidos para o estrangeiro: os servidores da app estão na Áustria (netcup GmbH), a Google (EUA) é usada para a análise por IA e os fornecedores respetivos para notificações, pagamentos nas lojas e e-mail. As transferências baseiam-se no art. 9 da KVKK; a lista completa de destinatários e o fundamento da transferência estão no Aviso de privacidade KVKK.
9. Direitos do Usuário
Acesso, retificação, exclusão, objeção.
10. Contato
Esta Política de privacidade pode ser atualizada devido a alterações da lei ou dos nossos serviços; informá-lo-emos das alterações importantes. Responsável pelo tratamento: Vitonella, Erzurum Mah. Eceabat Sok. No:10/6 Çankaya/Ankara, Turquia. Perguntas e pedidos KVKK: enesdeveci@vitonella.com.